@AndrasDeak Yes, that may be true, but chat reviews are the only site where I am confronted with foreign languages that are on-topic there. It's as if I clicked triage on SO and suddenly got questions from the japanese SO subsite
But it feels like a problem that shouldn't even exist. The russian chat is known to be russian only, and spreading flags to people who may or may not speak russian, but are guaranteed to speak english, sounds a bit weird to me
any kind of machinery to ensure that only Russian-language flags from the Russian room are not shown to others would be prone to false positives and false negatives
there are plenty of people who speak Russian, plenty of them might not be in that room
seems easier to offload the burden to the possible reviewers
(or more precisely - the system of flags for moderation of chat hasn't scaled that well with the broader more diverse community it serves, at least linguistically)
"The Stack Crisis" - as I happen to call it from now on - is the result of many many factors coming together and trying to seek a simple solution, or even just a simple explanation for it, is not possible or productive.
One major factor, that I have identified, is that high-contribution users have a vastly different goal than SE, Inc., and that has been happening forever
@AndrasDeak I think one major thing that happened was the relicensing issue, that was barely addressed by SE, Inc. as far as I am aware, but I might be wrong
@JourneymanGeek That's completely understanding. I'm not here to incite a grassroots revolution. It's counterproductive and only furthers an "us vs. them" mentality.
I personally would like SE, Inc. to acknowledge that their goals as a profit-oriented company are different than those of the community, and would like to see a plan on how a consensus with the community can be reached.
@MechMK1 normally when people sign up to multilingual sites, and gain moderation privileged, they are asked if they can help in other languages, and can mark checkboxes with those languages, we can post a feature request for that for chat flags
@AndrasDeak all SE sites are English first iirc and we only have a few dedicated language sites, so I don't think it would be too bad to only have that list of 10 or so languages
so if you sign up for Russian Language for example, you automatically get checkboxes for Russian, and are asked about English and other languages for when you eventually gain 10k rep for chat, for example
I personally saw many good arguments on how SE, Inc.'s strive to become profitable hurt the community. I would have to get digging for references, but I'm sure you've seen them too.
@AndrasDeak I mean not restricted, but I think English is accepted in every site and chat, and the main language of the language site is also on equal terms with English there
@JourneymanGeek I thought chat.SE supported foreign-language chat. At least when this comes up on chat.SO the go-to response is "go to chat.SE" meta.stackoverflow.com/questions/323810/…
in my experience, in chats attached to sites not dedicated to a certain language, English is considered the main language and sometimes mods may pop in and ask to stop speaking in non-English so all English-speaking users may understand the conversation
in chats attached to language sites it's fine to have discussions in both English and the language of the site, but again any extra languages will receive similar requests to go back to one of the 2 languages supported in the room
@AndrasDeak He's saying that in principle, if a mod is really pissed off at troublemakers, they could get away with dismissing annoying complaints with "If you wanted to be 100 % safe, you should have conversed in English".
@MechMK1 afaik you can do whatever you want (within code of conduct and legal system) in a chat room which is not the main chat room to which you are redirected to when you click "chat" on a site
Using a foreign language is natural, and a bit of a gamble. Using encryption or other obfuscation shows clear intent on trying to hide things. I'd think it's definitelly hammerable.
if asked, any employee would answer that the purpose of chat is to help improve the main site content first and foremost, so if you're gonna create a chat room for citruses only even on a cooking site, idk if that is wide enough range of topics :p
I'm just trying to understand what the rules are that I have to adhere to. I would not want to be suspended or banned from chat because I violated a rule that I didn't know existed. Hence my question. I considered "rule lawyering" as "But the specific wording of this rule doesn't specifically exclude this one thing"
@MechMK1 Not just risk. Chat itself is already this weird side server that sees very little dev support. Why on earth would they host private chatrooms?
@MechMK1 if you do something like create your own chat room somewhere where you're not bothering anyone, immediate worst case is probably a mod coming over and asking you to stop, then maybe a suspension, then a longer suspension. But if you start DDOSing a chat room with infinite bot posts of MD5 hashes, I would expect you to receive a very fast long term suspension for doing weeeird stuff, so don't experiment with that maybe
@AndrasDeak Though what is the problem then with me encrypting my joke for the person whom I want to send it to. I know they will not be offended, and neither will anyone else be.
@MechMK1 Well, anecdotally, some chats have been pretty lenient about language at times, to the degree of a Deadpool movie, but all the ones I know have run into trouble at one time or another and had to pay the piper even for older, irrelevant messages.
@M.A.R. I think you misunderstood. My message "But spicy memes!" was meant to be a joke. I understand the reasons behind it. Unless you took offense from "But spicy memes!", in which case I apologize