On the topic of starchy tuberous plants, there's
cassava. "extensively cultivated as an annual crop in tropical and subtropical regions for its edible starchy tuberous root [...] It must be properly prepared before consumption, as improper preparation of cassava can leave enough residual cyanide to cause acute cyanide intoxication"