It says: Votes reversed by the detection script can be re-cast by the user at a later time,
so long as the user does not again engage in serial voting which causes them to be reversed (yet again).
Maybe it's just me, but I don't understand the *so as long as* part, because it just stops there, then don't say what happens.