Most of the time Safari does not give sound notifications. Sometimes it does, but typically it doesn't. I don't have this problem in Firefox. Is this a known issue?

nope, never heard of that

@balpha At least one other person told me he had problems

For me it almost never beeps in Safari. (I do have the correct notification settings).