Currently, in chat-room the avatar is shown from the parent site that a user selected in chat-profile. So, throughout SE network in (any) chat-room (talking about main chat server i.e not MSE or SO), the same avatar is shown.
But as we know that users don't user same avatar on all site(s)/commun...